Common Abbreviations - This is an extensive chart of commonly used abbreviations with very nice explanations.
Understanding Patterns - This is chart is more brief than the above, but its has additional information on reading crochet patterns as well.
Standard Guidelines (pdf document) - Leisure Arts and Kooler Design's standard guidelines for crochet and knitting in PDF format. Very large, contains a section on hook conversions.